-
1 сущность дела
-
2 сущность дела
решить дело, вынести решение по делу — to determine the case
дело, подлежащее рассмотрению присяжными — case for the jury
-
3 сущность дела
gist of the matterБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сущность дела
-
4 сущность дела
1) General subject: the short of the matter2) Law: essence of case -
5 сущность дела
ngener. lietas būtība -
6 сущность дела
ngener. principal -
7 сущность дела
ngener. asja tuum -
8 сущность дела
essence of the matter; point -
9 сущность дела
core (essence, gist) of the matter; point -
10 сущность дела
ydinajatus -
11 самая сущность дела
самая сущность делаעוֹבִי הַקוֹרָה ז' -
12 вникнуть в сущность дела
vgener. zum Kern der Sache vorstoßenУниверсальный русско-немецкий словарь > вникнуть в сущность дела
-
13 не входить в сущность дела
prepos.liter. an der Oberfläche haftenУниверсальный русско-немецкий словарь > не входить в сущность дела
-
14 сущность
1. backbone2. quintessence3. gist4. implication5. nature6. subject matterсуть дела, сущность вопроса — the root of the matter
7. subject-matter8. inwardnessистинная природа, подлинная сущность — the true inwardness
9. essence; substanceпо существу, в сущности — in essence
10. entity11. essential12. hang13. marrow14. pith15. substance16. sumСинонимический ряд:суть (сущ.) суть; существо -
15 сущность
сущ.essence;gist;quintessence;substance- сущность дела
- сущность заявки
- сущность изобретения
- сущность обвинения
- сущность преступленияв \сущностьи — in effect (in essence, fact, substance)
-
16 сущность
сущ.core; essence; gist; quintessence; substance- сущность заявкив сущности — in effect (in essence, fact, substance)
- сущность изобретения
- сущность обвинения
- сущность преступления
- правовая сущность притязаний -
17 сущность
-и θ.1η ουσία• το βασικό, το κύριο, η βασική υπόσταση•сущность жизни η ουσία της ζωής•
сущность произведения η ουσία του έργου•
сущность дела, вопроса η ουσία της υπόθεσης, του ζητήματος.
εκφρ.в сущностьи – στην ουσία, στην πραγματικότητα. -
18 сущность
су́щност||ьж ἡ οὐσία:классовая \сущность τό ταξικό περιεχόμενο· \сущность дела ἡ οὐσία τΐ|ς ὑπόθεσης· ◊ в \сущностьи (говоря) κατ' ούσίαν, στήν οὐσία. -
19 сущность
ж моҳият, ҷавҳар, асл; классовая сущность моҳияти синфӣ; сущность дела асли кор <> в сущности [говоря] вводн. сл. дар ҳақиқат; ҳақиқатан, аслан -
20 сущность
ж.essence, main pointв сущности, по своей сущности — virtually; at the bottom, in the main
♢
в сущности (говоря) — as a matter of fact, practically speaking
См. также в других словарях:
не вникая в сущность дела — нареч, кол во синонимов: 2 • одним росчерком пера (5) • формально (38) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СУЩНОСТЬ — СУЩНОСТЬ, сущности, мн. нет, жен. Внутреннее содержание, свойства кого чего нибудь, открываемые, познаваемые в явлениях. Советское государство, по самой своей сущности, направлено к подавлению сопротивления эксплуататоров… Программа ВКП(б).… … Толковый словарь Ушакова
СУЩНОСТЬ В АРАБО-МУСУЛЬМАНСКОЙ ФИЛОСОФИИ — СУЩНОСТЬ В АРАБО МУСУЛЬМАНСКОЙ ФИЛОСОФИИ. Понятие “сущность” выражается рядом терминов, которые вводят вещь в поле философского рассуждения и позволяют поставить вопрос о ее истинности и модусах существования, несуществования, утвержденности … Философская энциклопедия
СУЩНОСТЬ В АРАБО-МУСУЛЬМАНСКОЙ ФИЛОСОФИИ. — СУЩНОСТЬ В АРАБО МУСУЛЬМАНСКОЙ ФИЛОСОФИИ. Понятие «сущность» выражается рядом терминов, которые вводят вещь в поле философского рассуждения и позволяют поставить вопрос о ее истинности и модусах существования, несуществования, утвержденности.… … Философская энциклопедия
Дела сердечные (фильм) — Дела сердечные Жанр социальная драма Режиссёр Аждар Ибрагимов Автор сценария Владимир Кунин и Семён Ласкин … Википедия
Сущность права — Сущность права главная, внутренняя, относительно устойчивая качественная характеристика права, которая отражает природу и назначение его в жизни общества. Выявление сущности основывается на исследовании социальных ценностей, идей,… … Википедия
Дела сердечные — Жанр социальная драма Режиссёр Аждар Ибрагимов Автор сценария Владимир Кунин и Семён Ласкин … Википедия
СУЩНОСТЬ — СУЩНОСТЬ, и, жен. 1. В философии: внутреннее содержание предмета, обнаруживающееся во внешних формах его существования. С. и явление. 2. То же, что суть 1. Вникнуть в с. вопроса. • В сущности и в сущности говоря, вводн. касаясь самой сущности… … Толковый словарь Ожегова
ДЕЛА СЕРДЕЧНЫЕ — ДЕЛА СЕРДЕЧНЫЕ, СССР, Мосфильм, 1973, цв., 92 мин. Киноповесть. История бригады «скорой помощи», где как во всех малых коллективах есть уже сложившиеся отношения и где сложность, ответственность и оперативность действий очень быстро обнажает… … Энциклопедия кино
сущность (чего) — ▲ основа ↑ логический сущность логическая основа объекта. сущностный. в сущности . в принципе (# неверно). суть (# дела). по сути. по сути дела. существо (# вопроса). по существу (говорить #). естество (# вопроса). лейтмотив. соль (в этом и… … Идеографический словарь русского языка
сущность — и, ж. чего или какая Самое главное и существенное в чем л., основное содержание чего л. Сущность явления. Поэт величина неизменная. Могут устареть его язык, его приемы; но сущность его дела не устареет (Блок). Синонимы: квинтэссе/нция (книжн.),… … Популярный словарь русского языка
